【華文版】
花蓮終身醫療貢獻獎 感謝百歲醫師賴錦德付出
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】醫師節前夕，花蓮縣衛生局長朱家祥日前偕同花蓮縣醫師公會理事長周朝雄前往探視花蓮縣最資深的醫師，也是醫師公會前理事長高齡102歲的賴錦德醫師，並頒發終身醫療貢獻獎。
花蓮縣衛生局長朱家祥說明，這次終身醫療貢獻獎不僅是對賴錦德的尊重和感謝，也是對花蓮縣醫療界的一種鼓勵和支持，朱家祥指出，在醫療事業發展日新月異、社會需求不斷增加的現代，賴錦德的付出和貢獻值得大家肯定和敬佩，希望這樣的精神能夠被更多人傳承和發揚光大，共同為醫療事業和社會的進步做出貢獻。
【客文版】
花蓮醫療貢獻獎 頒分百歲醫師賴錦德
花蓮縣衛生局長朱家祥最近同花蓮縣醫師公會理事長去拜訪花蓮縣最資深个醫生，乜係醫師公會前理事長，102歲个賴錦德醫生，頒吔終身醫療貢獻獎分佢。
花蓮縣衛生局長朱家祥說明，這擺終身醫療貢獻獎毋單淨係對賴錦德个尊重撖感謝，乜係對花蓮縣醫療界个一種支持撖鼓勵，朱家祥指出，在社會需求緊來緊增加个現代，賴醫生个付出撖貢獻值得大家个肯定，希望恁仔个精神做得分大家傳承，共同為醫療事業撖社會進步做出貢獻。
