![](http://www.zjsql.com.cn/Upload/2014/5/2014/5/22114556.jpg)
這是壹張拍攝於百年前的老照片,照片中青田山口鎮華僑詹偉玉(前右)在日本與友人們的合影。詹偉玉的友人是否也是青田華僑,已無從考證。
![](http://www.zjsql.com.cn/uploadfile/2018/0517/20180517030451246.jpg)
從詹先生當時的裝束來看,平頭、毛圍巾、長褂風衣、高筒皮靴,就現在而言也算是時髦的裝束。由此可以想象民國元年的國內,普通民眾還是長辮、大褂、棉鞋,而此時的青田在日華僑應該算是比較富足的壹群人。照片的右下方標註著當時拍攝的照相館名字,為“竹內寫真館”。現在我們廣泛使用的“寫真”,就來源於那時候的日本。詹先生的後代有山口鎮的詹冠波、詹永錢。
![](http://www.zjsql.com.cn/uploadfile/2018/0517/20180517030451765.jpg)
百年前,青田華僑最早很多是先去了日本,然後才轉往歐洲。從這位來自青田方山鄉的林錫軒的經歷,可見青田華僑遷徒的路徑。林錫軒先是從上海輾轉到了日本的琦玉縣,經營中國餐館,並曾經在日本娶妻成家。然後轉往法國巴黎,在那裏成就壹番事業,最後告老回鄉。
![](http://www.zjsql.com.cn/uploadfile/2018/0517/20180517030451445.jpg)
這是林錫軒在日本開中國飯店的名片,名片上寫著“上海料理 林錫考軒”,上海料理想必是林錫軒飯店的店名,林錫軒的名字變成“林錫考軒”,應該是其當時為了融入當地,跟著當地的習慣而改的名字。名片的左方寫著“中華上海溫州青田二都方山上嶴”,可見當時林錫軒的壹路去向。“琦玉縣北葛飾郡杉戶釘大字杉戶六五番地”是飯店的地址。
![](http://www.zjsql.com.cn/uploadfile/2018/0517/20180517030451386.jpg)
從地圖上看,琦玉縣緊鄰東京,圖上標註地“A”就是琦玉縣杉戶釘所在地,距離東京60公裏。埼玉縣是位於日本關東地區中部的內陸縣,歷史上曾與東京都的大部分地區壹起被稱為武藏國,有著豐富的歷史遺跡,被稱為多彩的城市。交通網絡稠密,兩條新幹線構成交通運輸主動脈,是日本東部最重要的交通中心之壹。擁有豐富的土地資源和森林資源,以工業、文化、藝術聞名,是東京北部最重要的工業區。
![](http://www.zjsql.com.cn/Upload/2014/5/2014/5/22114635.jpg)
這是林錫軒在日本所娶的日本妻子。後他去往歐洲闖蕩,未能壹起跟隨。之後由於歷史的原因不再有音信,只是留下這張照片,其名也已無從考證。
![](http://www.zjsql.com.cn/Upload/2014/5/2014/5/22114640.jpg)
這是林錫軒人生轉折期最為重要的壹張證件。1930年9月18日,中華民國駐法國巴黎總領館給林錫軒出具的公證。此時,28歲的林錫軒在中日關系開始緊張的情況下,無奈離開已經事業有成、還有嬌妻的日本,獨自前往人生地不熟的法國巴黎。領事館出具的公證,證明林錫軒,1902年2月4日出生於青田。中華民國駐巴黎領事館懇請法國各有關部門,對林錫軒辦理相關手續給予便利。
![](http://www.zjsql.com.cn/Upload/2014/5/2014/5/22114647.jpg)
這是1939年10月4日,中華民國駐巴黎總領事館發給林錫軒的護照。從護照中可以看出,林錫軒時年37歲,所發的護照為壹次性使用,在護照上已標明“此照限用壹次,回國後即作廢。”此時的簽證費為2美元,按照網絡上的算法,相當於現在的80美元。護照成本費加印花稅是4塊6角國幣,大至相當於現在的90元人民幣。
![](http://www.zjsql.com.cn/Upload/2014/5/2014/5/22114652.jpg)
1939年11月8日,中華民國駐巴黎總領事館給林錫軒發的回國簽證。簽證上提請各國、各相關部門,給林錫軒回去中國提供便利。為了弄清楚當年巴黎領事館官員的這部分草書,筆者專門請在法國的親戚,尋找當地的法國人給予仔細辨別,最終證實這就是簽證公文。按照法國老華僑的回憶,直到八十年代,中國公民回國還是需要領事館的簽證。現在,中國公民回中國已不需要領事館的簽證了。
得到這張簽證,想必當年的林錫軒壹定是百感交集,猶是“離別青田十多年,衣錦還鄉回故裏。壹朝回鄉人不識,徒留歲月尤悵然”。